播種希望、成長商機、收獲碩果

在當前經(jīng)濟危機的非常時刻，企業(yè)面臨的重要任務是：如修剪雜草一樣，適時取消一些過剩的產(chǎn)品和服務，縮減不必要的開支，集中力量開發(fā)核心產(chǎn)品并開拓新的市場。經(jīng)濟趨勢如四季一般，周而復始?，F(xiàn)在是為將來的盈利打好基礎(chǔ)的最佳時間，這個時候您需要充分認識到，迅速發(fā)展的東南亞地區(qū)是潛在的最佳市場，把業(yè)務重心搬到這里來是最明智的選擇。
 
    我們誠摯邀請您來這里實地考察，因為這里充滿了活力和希望。在這里，您有機會選擇在中國、印度、印度尼西亞、馬來西亞，泰國和越南任意一個國家來開始您的未來商業(yè)之旅。在這里你將會看到一個潛在的巨大發(fā)展空間。而新加坡恰好位于這一區(qū)域的中心地段，具有得天獨厚的地理優(yōu)勢。

2009新加坡中東－東南亞國際打印耗材展將于６月24－26日舉行，期待您的加入。您將在這里找到新的機遇，享受更全面的商務體驗。

Now more than ever, in today’s turbulent economic climate, businesses need to tend to their gardens: weed out excess products and services, prune unnecessary expenses, nurture valued clients, fortify roots, and seek new territory for growth. Like seasons, economic trends are cyclical. NOW is the time to lay the groundwork to reap new profits. Plant your company’s seed in fresh new Southeast Asia soil. It’s time for you to fully realize your growth potential in this rapidly-growing region.

We invite you to survey the landscape and put down roots in one of the most prolific, dynamic and promising growth regions on Earth—the emerging economies of China, India, Indonesia, Malaysia, Thailand, and Vietnam. Here, the environment is excellent for rapid growth as a vast new market takes shape! And in the center of it all is incredible Singapore!

Come to RechargExpo Singapore, June 24-26, 2009 and familiarize yourself with the opportunities that await in Southeast Asia. This unique exposition will help you find a niche for your products and services in a place where the markets are not over-crowded and your chance of finding that profitable “sweet spot” are better than anywhere else on the globe! Experience RechargExpo Singapore 2009 and watch your business bloom!

For more information about RechargExpo 2009 visit：www.rechargeasia.com